AISubs v3.7
Rock, paper, scissors!
Round one!
The one who finds the biggest rock wins!
- Yeah! - Yeah!
That's right!
There is a big rock in this world.
- Of course there is. - Of course there is.
Why can't we do something like this?
I don't get it.
For people living in the city, there's no such thing as a big rock.
But for us living in the countryside, I think there is a big rock somewhere.
But if you ask me, where is it?
Well, if I explain it first...
What is the biggest rock you've found?
But that's about it.
I think we can stop here for now.
But this time, the judge will decide.
- Yes. - The biggest rock is...
What's a judge?
Is it okay to say it's a big rock?
Well, it depends on how big it is, right?
- I don't know. - I don't know either.
I don't know either.
Actually, the time limit is one hour.
- Let's go home. - What?
- We only have 30 minutes left. - I'm nervous.
- Let's go home. - Yeah.
- Okay, let's go on a tour. - It's costly.
- Lunch box! - It's seriously costly.
What is that?
- We're only looking for rocks. - Yeah.
Rock punishment game...
- I think it's a must. - Yeah.
- The punishment game is a tough one. - Yeah.
- It's called "Big Rock Challenge". - Yeah.
- It's a big rock! - Yeah, it's a big rock.
It's perfect for this project.
- What is it about? - What is it about?
We debuted with ramen.
- This is... - Yes!
- Please bring it to us. - We can definitely do it.
- Raise your hands. - Raise your hands.
- Please show us... - The biggest rock!
- Yes! - Yes!
BIG ROCK CHALLENGE
- We've searched for rocks! - Yes!
Here's my top rock announcement.
- It's tiring to go back. - I'm watching you, referee!
- I'm counting on you. - Don't say, "Wow, it's huge!"
- There's not even 30 minutes on one road. - Yeah.
- I'm watching you, referee. - Oh, you are?
- How many people are there? - How many?
- It's the same feeling. Until you reach the rock. - Oh, I see.
- The story of the rock is important. - I see.
As you can see on the road,
- we're on the other side of the road. - I see.
- Can you tell? - No one can tell.
A rock is...
- It's written as a mountain-like rock. - Huh?
- A rock like a mountain. - Yeah.
- Yeah. So if it's not too big, you can't even recognize it as a rock.
- It's a rock. - I see.
- It's connected to a rock. - It's a mountain rock. Please.
- Is that what it's called? - What about the scraped ones? The ones where you carve letters?
- Those aren't from nature. - The thread is a little different.
- It's artificial. - Yeah.
- It's original. The rock is material. - Yeah.
- What's a rock? - I don't know.
- You've been saying that. - Ah!
- This way? - This way.
- Wow! - Wow!
- This is crazy! You said it yourself! - Can we stop here?
- Let's stop here. - Okay.
- We're almost there. - Yeah.
- There's more? - There is?
- Yes.
- The rock I found is... - This one!
- Wow! - Wow!
- It's huge! - It's this big!
- I see. - Look at the rock.
- This is... This is an extension of the rock. - Yeah.
- It's this one. - Yeah.
- You can hear the sound. - Ah! The moss! The moss is nice!
- The moss is talking! - Yeah.
- Correct! - Yay! Thank you!
- It doesn't look big, but it is big.
- That's what we're hoping for. - Yeah, but...
- Huh? - Huh?
- I'm trying to be objective, but... - Yeah.
- You saw it, didn't you? - No.
- What's wrong? - I don't know.
- I don't know. I don't know. I don't know.
- No, it's not small.
- Okay, my turn. - Okay.
- Toshimitsu's rock. - Where are we going?
- We're going to Katano. - Katana?
- Huh? - Katano.
- Katano? - Katano is a famous place.
- There's Nukata, right? - Nukata?!
- What's with this video? It's too local for now.
- Is that it? - Yes.
- We're back. - Yes.
- Everyone, go inside and look at the rocks! - Let's go!
- What's this? - I don't know, but it's a rock.
- I guess you could say it's a rock. - Yeah.
- This is a rock, right? - Isn't this nice?
- It looks like a dinosaur. - It's a rock!
- It's safe. - It's perfect.
- It's bumpy. It's nice. - Is it?
- It's really nice. - But it's big, isn't it?
- It's coming. - How is it?
- This is a rock. - It's big.
- It's on a really big rock. - That rock is nice, too.
- Why don't you measure it? - What?
- Measure the rock. - Like this?
- Jump.
- From rock to rock? - Yeah.
- What's that insurance for? - It's fine.
- Are you serious? - Please, professor!
- Professor, you want to ride it, right? - I do!
- Professor!
- Again, I'd say it's a bit higher than the previous one.
- It's not just the rock's size, is it? - No, I look at a lot of things.
- You can tell just by looking at it. - The road surface, materials, aesthetic sense...
- Well, judging by that, it's just big. - Just by looking at it?
- Just by looking at it. - Just by looking at it, judging by that, it's just big.
- Hey! - I don't want it!
- It's wet. - Next up is Ryo.
- Shall we go, Ryo? - Yes.
- It's Ryo's turn. - Mine is also a river.
- As you can see in the video, it's a river. - But it's a river in a completely different place.
- I see. - It's going to take some time, right?
- No, it's going to take a lot of time. I'm scared of the sun. - Yeah.
- I'm too excited. - Even with this sunset... - It's so bright.
- It's like a mirror ball. - Super party people. - Super party people. - The ceiling is amazing.
- We've arrived. - It's dark. - It's getting dark. - Oh, no. - The fire fell. - We've made a river between Okazaki and Toyota.
- It's in the back. - Yeah. - Shall we take a look? - This is the rock I found.
- Oh! - Oh! - It's huge! - It's huge! - That's... - That's a good bite. - That's... - That's... - It's huge! I don't like it. - It's huge! - It's huge! - It's huge!
- I'm excited. - You can't go there for sure. - But you can tell by looking at it. - Can I see it? - Yeah, you can see it.
- What does it look like compared to Toshimitsu's rock? - It's like Toshimitsu's rock is floating on top of it. - Yeah, yeah. - In that case, it's Ryo's book. - Oh! - Oh! - I wanted to make that into a river. - That's a really good rock. - That's quite an applause. - So... - Huh? - What's up, Tetsuya? - By the way, what does it look like compared to my rock? - Didn't you say something about Tetsuya? - Huh? Tetsuya? Rock? Rock? - You said something about Tetsuya, didn't you? - I haven't said it yet. - Yeah, you haven't. - When Tetsuya introduced me to that rock... - What? - It's a rock! - It was called a rock at first! - It was called a rock at first! - It was called a rock at first! - It was called a rock at first!
- Looking back on it now, it's terrible. - Didn't we all have that "oh, it's kind of close now" kind of vibe? - No, no! - Lastly, Emiwaru! - Yes! - I'm counting on you, Emiwaru! - Hey, it's pitch black! - It's blacker than I expected! - Emiwaru just said "rock" and disappeared. - I forgot my cell phone and I don't know where I live anymore. - I'm going to be really surprised. - Be careful, Emiwaru! - Be careful! - Oh, there's a car coming! - Watch out! - Wait for me! - Wait for me! - Wait for me!
- There it is! - Hey, don't look at me! - We're here! - Let's go! - It's pitch black! - It's too dark! - It's right behind us, so look! - This is the rock!
- What is this place? - What is this place?
- It's confusing!
- I see. - Yes.
- I wonder what this is. - How far do we have to go?
- It's confusing! - What is a rock?
- And what forms the terrain?
- It's true, it's difficult to determine rocks.
- What is a rock? - This is difficult.
- It's not technical at all. - Let's hope it's stable.
- We've seen all the rocks. - Yes.
- That's good. - Now for the rankings.
- 1st place is Ryoku. - That's right.
- 2nd place is Toshimitsu. - Thank you.
- It's here, right? - It's here, right?
- It's hard to determine. - Tetsuya's rock is stone.
- Yumemaru's rock is mountain. - I see.
- I've decided! - Yes!
- The person who's worst at finding rocks... - What is it?
- Is Tetsuya! - Nooo!
- Why?! - I'm sorry!
- What is it? - Rocks.
- I see. - So, Tetsuya...
- Please train under Mr. Oioi. - Training?!
- That's right! - I'll eat ramen and come back.
- With Sabu-chan? - Yes, with Sabu-chan.
- I'm looking forward to it. - It's here, right?
- I'll go, too. - It's fine.
- I want to eat it, too. - It's not a punishment.
- Tetsuya... - Yes!
- Oioi... - Welcome!
- Thank you! - Thank you!